...and thus, gained mastery over those legs in this short span of time...
Bravo!
Rigaldo...
So he's dead...
No!!!
Ah, ikutsu-mono yoru o koete
Koutta yume to kieyuku namida
Warm me, warm me, wrap me
Hito o aisenai kono mi ga nikui
Doko made aruitemo owari ga mienai
Kako no kioku o michizure ni
Kono mi wa nani-iro ni somari-yuki no darou
Kotae o sagashiteru
Sh-She actually did it...
She...
Did she get him?
She did it! Deneve! Miria! Clare actually did it!
I swear... She's always full of surprises.
Sis, we'll be fine now!
This is no time to be sleeping!
Hey, everybody! Clare's killed that lion bastard!
Yes!
She did it!
Huh?
This is bad!
To think, they defeated the Silver-Eyed Lion King...
Truly incredible.
Priscilla.
Are you all right?
I swear, what a troublesome child.
Clare, that's enough!
Suppress it!
I can't...
Don't come near me.
This body is no longer under my conscious control.
Clare...
Helen...
I have a favor to ask of you.
What...?
Please behead me.
My body has awakened to a point where I can't stop it.
I can't revert back anymore.
Wha...
What're you saying?
With the last of my strength, I will hold my sword still.
I want you to use that time to behead me.
C-Clare...
I'm sorry...
...to give you this unpleasant role.
This is bullshit!
It's not like we're sure yet that you'll awaken completely!
Please, Helen. There's no time.
No! Don't you go giving up all by yourself!
I can tell for myself, better than anyone, that I can't revert back.
Clare!
Brother...
Daddy!
Don't be naive!
If we hadn't backed you up,
you are the one who would've been beheaded.
You think of nothing else, but to kill Teresa with all your might.
Teresa...?
Who is that?
I...
Now...
My daddy was so kind.
I loved him so much.
And he ate them.
He ate everyone's innards right before my eyes!
That's why I killed him.
While he was eating my big sister,
I cut off my daddy's head!
I can't get it to go back...
Help me.
Please.
About all I can do...
...is to cut off your head before you become a Yoma.
No...
That's not me...
That isn't me!
Is that it?
There was no reason for me to hold back.
I had no idea it would feel this good.
All I wanted was to do this for my big sister...
To avenge my daddy...
Nooo!!!
That's right...
It's her.
Because of her...
Clare...
Please, Helen...
Let me die while I am still aware as a human being!
Raki...
I could not keep my promise.
Of all the people, I wish I could've seen you once more...
C-Clare...
Damn it all! How dare you make me do this?!
I'm gonna hold this against you for the rest of my life, you bitch!
I'm sorry...
Helen...
Don't, Helen!
Damn it!
Wh-What's that?!
Th-This is...
It can't be...
Why are you still alive?
I do believe I killed you good and proper that time.
I will not forgive you.
Not after you defied the Organization.
Not after you put me through all this.
There's no mistake about it.
It's her.
So I will do you the favor of killing you again,
just as I did that time.
You...
You alone...
...I will never forgive!
Clare!
Where are you going?
Why are you here?
Given this situation, we're shorthanded.
There's also the matter of the expeditionary force...
Head to the northern lands.
However, your job is to act as a scout, nothing more.
Anything else will be considered an act of betrayal to the Organization.
She seems to have awakened.
You know who, I assume?
You're about the only one who could tell something like that.
So Priscilla has remembered, too.
Today sure is an eventful day.
Good work.
You can go now.
We don't need to do that.
Because they've already provided plenty of entertainment.
No need to die unnecessarily.
Let's enjoy the show for a while longer.
I've left our injured comrades in the hands of Cynthia and Tabitha.
What about Clare?
We'll just have to seek out her Yoma aura.
It'll be a difficult task, but there's no other way.
Do you think we can catch up to Clare?
What would you do if I said it's going to be tough?
I can't just forget about her!
I'm finding Clare, no matter what it takes!
Looks like she's got the same idea as you.
Your friend's sword is enough to serve as a grave marker for you.
Captain Undine...
I'm sorry, but I'm going to take yours with me.
It's yours, isn't it?
Helen, let's go.
R-Right.
Don't you come after us again.
You sure it's this way?
Yes, probably.
Damn it!
Clare!
The Yoma aura is coming through in fits and spurts.
Is it because of the blizzard? Or could she already be...
That's...
Number 3, Galatea!
I rather doubt that you three are capable of such a feat.
Here to spy on us?!
What if I am?
Sorry, but we're gonna look for Clare, no matter what we have to do!
Oh-ho, so it seems you really do intend to die here.
Make good use of your time.
She is not an opponent that you will defeat easily.
Galatea...
You're sure about this?!
Measuring an opponent by their Yoma aura is something only I can do.
Am I wrong, Miria?
Could Clare prevail against her?
Who knows?
But it will be tough, that is for certain.
And the opponent?! Who the hell is she?!
Her name is Priscilla.
Number 1 , Teresa of the Faint Smile
was once extolled as the most powerful, and she is the woman who killed Teresa.
Wh-What?!
Go quickly.
If you want to save her, that is.
Galatea,
you have my thanks.
Let's go!
If your feelings for her were not so great,
then don't cry to begin with.
If we do not hurry, Clare will die.
That much is certain.
In the end, I was all talk.
She saved me so many times...
She took care of me so many times...
And yet, I couldn't do anything.
I was afraid.
The only thing on my mind was to stay alive.
I didn't want to die!
I'm the worst kind of scum...
So, what of it?
I am going.
No matter what may have happened.
Why?
Because, I want to help Clare!
I...
Wait!
Clare, don't you dare die before we get there!
I am going to take the liberty of watching you, Priscilla.
You...
You alone...
...I will never...
...forgive.
Priscilla!!!
Kokoro... mada anata no kioku no naka de
Karada... sagashiteru tarinai watashi o
Kyou mo dokoka de dareka ga nagasu namida
Tsumetaku warau sadame o ikite-yuku koto
Nakusenai mono nigiri-shime-nagara
Watashi wa ima mo koko ni iru no
Karenai hana wa utsukushikute
Yuruginai omoi o mune ni saki-tsuzuketa
Chigireta kumo no danzai no sora
Tomaranai kanashimi o dakishimeteta
Living in the past, dying in the past.
A beautiful faint smile.
Next time, "For Whose Sake."